Skip to content

Google Translate se convierte en herramienta para aprender idiomas

agosto 27, 2025

Google ha confirmado que está desarrollando nuevas funcionalidades para su aplicación Google Translate (Traductor de Google), con el objetivo de transformarla en una herramienta que no solo traduzca palabras y frases, sino que también ayude a los usuarios a aprender a hablar otros idiomas.

La compañía ha anunciado oficialmente dos nuevas capacidades: la aplicación ahora puede traducir en tiempo real y ayudar a aprender idiomas. Los usuarios podrán especificar sus motivos para aprender un idioma, y estas funciones están potenciadas por inteligencia artificial.

Características de la función para aprender idiomas

Google Translate se está posicionando como un nuevo competidor para Duolingo. La idea es que los usuarios puedan aprender y practicar idiomas directamente desde la aplicación a través de lecciones personalizadas.

Las lecciones personalizadas se generan mediante inteligencia artificial, basándose en las preferencias del usuario. Al iniciar la función, se realizarán dos preguntas clave:

  • ¿Qué nivel de conocimiento tienes del idioma que vas a aprender? (básico, intermedio o avanzado)
  • ¿Qué te motiva a aprender el idioma? (cuál es tu objetivo)

Las respuestas permitirán que Google Translate utilice modelos de inteligencia artificial de Gemini para generar lecciones específicas que se adapten a las necesidades del usuario.

Por ejemplo, los usuarios podrán indicar que necesitan aprender y practicar un idioma para una entrevista de trabajo, para ir a la universidad o para mantener conversaciones casuales. La aplicación proporcionará el contenido necesario para estos contextos específicos.

Además, Google ha mencionado que la aplicación incluirá un sistema de objetivos y un seguimiento del progreso del usuario. “Estos ejercicios hacen un seguimiento de tu progreso diario y te ayudan a desarrollar las habilidades que necesitas para comunicarte en otro idioma con confianza”, declaró un portavoz de Google.

Otra de las novedades es la capacidad de traducir en tiempo real, permitiendo a los usuarios mantener conversaciones con personas que hablan otros idiomas. Este ‘modo intérprete’ es similar a lo que ya ofrecen dispositivos de otras marcas, pero ahora estará disponible directamente en la aplicación de Google.

Por el momento, estas funciones solo están disponibles en un número limitado de idiomas. La función para aprender idiomas está llegando a los usuarios con soporte para inglés, español, portugués y francés. La función de traducción en vivo se lanzará inicialmente en Estados Unidos, México e India, con planes de expandirse a más usuarios en el futuro.

Fuente original: ver aquí